D700 vs Canon 5D MKII

E.J. Peiker es un fotógrafo de naturaleza que no se “casa” con ninguna marca. Admite que usa Canon o Nikon según sus necesidades y ha tenido la oportunidad de probar ambas sobre el terreno.

Cara a Cara:

Mejor cuerpo: D700

Goma del Visor (para gente con gafas): 5D MKII

Cobertura del visor: 5D MKII

Autofoco: D700

Medición de luz: D700

Medición de flash: D700

Sincronización de Flsh: D700

Compensación de la exposición: D700

Precisión del balance de blancos: empate

Disparos por segundo: D700

Retardo de disparo: D700

ISO: 5D MKII

Calidad de la pantalla para revisar fotos: 5D MKII

Flash integrado : D700 (Obvio)

Bloqueo del espejo: D700

Megapixeles: Canon 5D MKII

A favor de la 5D MKII:

Sistema de menus claro y sencillo, vídeo, el poder usar el temporizador de 2 segundo con el bloqueo del espejo, el grip que permite meter 2 baterías (en la D700 una va en el cuerpo aún con el grip, con el consiguiente fastidio si hay que cambiarla)

A favor de la D700:

Presentación de los histogramas, cantidad de funciones personalizadas que permiter parametrizarlo prácticamente todo, el horizonte virtual.

¿Conclusión?

In conclusion, the fanboys are wrong – no surprise there.  Neither camera is superior to the other.
Both have their strengths and weakness as the rational among us probably expected.  Both are
excellent choices with one or the other better depending on your needs.

If you need a maximum number of pixels, then the 5D Mark II is the better choice.

If you need a supremely flexible and customizable body with world leading high ISO performance and a true professional body, then the D700 is an excellent choice.

Hopefully the comparisons above will allow some of my readers to make the intelligent choice for them.  I have purposely not discussed ergonomics other than Nikon’s menu structure because either can be adopted to easily by most people.  For now, I am shooting with both systems and have the best of both worlds.

O sea, que los defensores a ultranza de cada marca están equivocados, que ambas son unas excelentes cámaras sobradamente preparadas para desempeñar trabajos de calidad. De hecho el (que se lo podrá permitir) dice que usará lo mejor de los dos mundos..

Aquí tenéis el pdf del newsletter completo

Esto confirma mas o menos mi idea,he usado ambas cámaras y las dos creo que son buenísimas pero ninguna de ellas tiene una ventaja competitiva que haga aer la balanza de su lado. ¿Qué pensais vosotros?